metis的分享空間

看別人成功，好像很容易，因為我們一般只看到表面。其實在不為人知的背後，成功所付出的心力，就像鴨子划水一樣，我們只看到鴨子輕巧悠哉的在水面游啊游的，卻看不到水面下的鴨掌是怎樣努力的不停擺動。

曾任新聞局長、駐美代表、外交部長的胡志強，他的成功必須歸功於認真盡力，將事情努力做到最好。

胡志強曾經擔任總統府傳譯，因為事前的準備相當充分，他做得相當稱職成功。從下面兩件事我們可以窺見一二。

有一次李總統要接見一位美國來的鯊魚專家，胡志強找來字典，先將裡面一百多種鯊魚的名字與特性都背了下來，結果總統與鯊魚專家會面的那一天，卻完全沒有談到鯊魚。

還有一次國科會主委夏漢民帶了一批高溫超導體專家晉見李總統，胡志強將百科全書裡面高溫超導體的部份全背了下來。

會後夏漢民很驚訝的問胡志強說：「原來你對高溫超導體也這麼有研究，真是出乎我的意料。」

胡志強不好意思的回說：「其實我是這一兩天臨時背下來的。」

露夫斯基說：「在我成為天才前，曾下過苦功。」台積電張忠謀等許多成功的企業家一天工作十幾個小時，從不曾懈怠，所以我們可以這麼說，努力是成功的種子。

胡志強

政治大學外交系、英國牛津大學博士，並取得牛津大學研究員及院士資格。曾任亞盟副秘書長、中山大學教授、新聞局局長、外交部長，現任台中市市長。

本文摘自報主出版的《向成功名人借經驗》